Torstein beklimt de trap met het traplooimiddel in het revalidatiecentrum Lamartunet
Het traploophulpmiddel is nu voor een proefperiode van een jaar geïnstalleerd in het revalidatie- en bejaardencentrum Lamarktunet. Torstein Lien is 91 jaar oud en staat nu wat wankel op zijn voeten. Maar nu heeft hij de mogelijkheid om te oefenen met zelfstandig traplopen. (Dit is een vertaling gebaseerd op een artikel van Trond K. Johansen, oorspronkelijk gepubliceerd in Bladet Vesterålen op 11 juli 2018).